NAJJAČI GLAS
Fixed by: BOTANICMAN
Mogući povratak Michaela Jordana u NBA...
Joj. Ako se 23 vrati...
Tako uzbudljivo...
Ne. Krade mi grafiku i izgled.
Sad mi pokušava ukrasti i ljude?
Hej, maleni. Želim ti sjajan dan.
Bok. Kasno ću doći kući.
Johne, da. Ne, taj nije dobar.
Moramo razgovarati o O'Reillyju.
U redu. Koliko će nas stajati nagodba?
150.000.
150.000 za dva producenta?
"Dianne Brandi, predsjednica kanala 'Fox News"'
Pipao ju je ili što? - Nije, razgovarajmo.
Ona se ne zna nositi s malo redakcijskog zezanja.
Znam da je O'Reilly nemoguć, no vidi njegove brojeve.
Riješi to. -Idem.
Da?
Bilo koji razlog da se pilot zabije u zgradu
Na ovakav dan ako nije namjerno...
Možda je bio neoprez. Ne bih to isključio.
Sjetio sam se dviju nedavnih stvari, dr. Gross.
U protekla dva tjedna.
Eno još jednog. Upravo smo vidjeli još jedan.
Upravo smo vidjeli još jedan koji se, čini se...
Drugi se avion zaletio...
Roger. -Znam, znam. Nazovi Judy.
Judy... Nazovi Beth. Reci joj...
Da nikamo ne ide.
Hoću kameru na krovu.
Hoću da Shep bude na krovu.
Neka svi siđu u prizemlje. Svi, odmah!
Odmah! Odmah!
Sportski rezultati još idu. - Zaustavi sportske vijesti!
I dim izlazi iz Pentagona.
Čini se da se dogodio još jedan veliki...
Ovo je islamski terorizam. Al-Qaeda.
Nitko od nas još nije siguran.
Nastojimo dobiti potvrdu.
Netko se zabio dvama jumbo jetovima u Svjetski trgovački centar.
Jednim u Pentagon. To su najveće samoubilačke bombe.
Što misliš, tko? Jebeni kvekeri?
Neka druge mreže prve spomenu Al-Qaedu.
Kao što smo mi Lewinskycu i Clintona.
Ovdje nije riječ o većoj gledanosti zbog pušenja.
Napadaju nas. - Ima pravo.
Ne znamo što se još može dogoditi danas.
Još aviona? Možda napadnu podzemnu. Prljave bombe?
Moramo biti spremni na sve. Nije gotovo.
Trebamo novu grafiku. Napadnu.
Hoću da piše: "Amerika u ratu."
Chet, reci mi o najnovijim vijestima na ekranu.
Mnogo buke, panike. Letovi su prizemljeni, presretači uzletjeli.
Sve prikaži.
Na ekranu nema toliko mjesta.
Učinimo što i sa sportskim rezultatima.
Ali neka teku kao podaci s Wall Streeta.
Da. Da, da, da.
Najnovije vijesti. Stalno. Svi moraju znati što se zbiva.
Tko dolazi, Johne? - Neki telefoni ne rade.
Ne možemo dobiti Washington ni ikoga južno od Ulice Houston.
Nazovi sve stručnjake za nacionalnu sigurnost.
Neka budu na čekanju cijeli dan.
Ekskluzivno ih drži na čekanju ako treba.
Ovaj će nas dan odrediti kao zemlju i kao narod
I moramo biti u najboljem izdanju.
Bill, samo tren. -Aha.
Pomozi Chetu danas.
Znaš da ga volim, ali mislim da zaostaje.
Pobrini se da što ne zaribamo.
Dobro. -Hvala.
Roger, trebaš li što?
Ruperte.
Ovo je ludost. Sve.
Ludost.
Jesi li spreman?
Vladamo situacijom. Sve radi.
Nestane li struje, preuzet će ured u Washingtonu.
Bože dragi.
Još jedna eksplozija. Unutra. Još se jedna zgrada...
Još jedan avion. -Gdje?
"Unitedov" Let 93 je u polju u Pennsylvaniji.
To gledamo? - Sve se odvija jako brzo.
Prikaži toranj. To svi trebaju vidjeti.
Prikazuj ga cijeli dan.
Ne možemo stalno prikazivati istu stvar.
Ovo nije uobičajeni dan. Ovo je jebeni Pearl Harbor.
Jebote.
Imamo li išta drugo?
Zatvorili su Aveniju Pennsylvania. Evakuiraju...
Ne riječi. Slike. Što imamo?
Skakače.
Što?
Sa sjevernog tornja. Skakače.
Da vidimo.
Ima li još tko ove snimke?
Ako imaju, nisu ih emitirali.
Ne možemo to emitirati. Barem ne još. Prerano je.
Emitiraj.
Svi u svijetu trebaju vidjeti
Što su nam te životinje učinile.
Emitiraj.
Odlazim iz ureda. Doći ću što prije.
Zatvori prozore. Ne otvaraj vrata dok ne dođem kući.
U redu.
I ja tebe volim.
Judy! Trebam čistu košulju. Moram se osvježiti. Idem kući.
Judy!
Judy.
Prekriva cijeli Donji Manhattan.
Naredili smo da svim resursima
Pomognemo žrtvama i njihovim obiteljima.
Provest ćemo temeljitu istragu da bismo pronašli te ljude.
Oh, Roger! -Hej.
U redu je.
Rupertov je stan u Downtownu. Rekao sam mu da može ostati.
Nadam se da ne smetam. -Jasno da ne.
Uđi.
Izvoli, Ruperte. -Hvala.
Pripremit ću sobu za goste. -Hvala.
Hvala ti na ovome. Znam da je neortodoksno, no...
Danas nije. Dogodio se tektonski poremećaj.
Samo idem obići sina. -Naravno.
Zašto si ga doveo ovamo?
Beth, ima stan u Downtownu.
Zar sam mu trebao reći neka kampira u uredu?
Što ako je meta? -Ma daj.
Ima ljudi koji žele nauditi i njemu i tebi.
Trebamo zaštitu. -Smiri se.
Smiri se. - Manhattan svaki dan...
Zac i ja ovdje smo sami. On je beba.
Ništa mu se ne smije dogoditi.
Beth, štitit ću vas. Oboje. Dobro?
Dobro. -Hajde.
Uzmi Zaca. Idem obići Ruperta.
Ostani smirena.
Žalim zbog onoga. -U redu je.
Uvijek su savršeni dok spavaju, ha?
Uvijek.
Ali gad odrastu, stari... Žene, piće, moć.
Vide sve što mi imamo i žele sve.
Trebat će našu pomoć da ovo prebrode.
Ako ovo prebrodimo.
Hoćemo.
Ti smradovi nemaju pojma što su započeli.
Bit će izbrisani. Zgaženi.
Pretvorit ćemo njihove špiljske kuće u pijesak.
"Fox News". Čeka nas važan posao.
Ali ovo nije vrijeme za politiku.
Odavno nije politika. Ovo je rat.
Pobrinut ću se da moj svijet ne mora naslijediti
Sjebani svijet s teroristima u turbanima.
Moramo odigrati veliku ulogu.
Ovo je naše vrijeme, Ruperte.
Ovo je naše vrijeme.
14. rujna 2001.
Želim da znate
Da je Amerika danas na koljenima...
U nedjeljna izdanje "Fox Newsa" pozvala bih Jamesa Clappera.
On je demokrat prerušen u republikanca. Ne zanima me.
Bivši šef DIA-e. Mislim... -Sljedeći.
Dobro.
Možemo zvati Richarda Clarkea. NSC-jev šef za protuterorizam.
Misliš, tip koji nije znao
Da će Osama bin Laden oteti četiri aviona
I zabiti ih u zgrade?
Ne, hvala.
Ja vas čujem. I ostatak vas svijeta čuje.
A ljudi koji su srušili ove zgrade uskoro će čuti sve nas.
Roger... - Ne sada.
Karl Rove na dvojci.
Idi.
Dobro jutro, Karl.
Bok, Roger. Gledaš li govor?
Gledam. Optika je sjajna.
Razgovgrao sam s predsjednikom. Želimo tvoju pomoć.
"Karl Rove, viši savjetnik predsjednika Georgea W. Busha"
Što god trebate, Karl.
Ovaj je događaj nacionalna tragedija.
Ali je i prilika da ostvarimo strateški cilj.
Irak? -Da.
Želite se vratiti?
Predsjednik smatra da ima nedovršena posla.
Slažem se.
Moramo točno poslati poruku.
Ovo je nova vrsta rata.
Bit će to međunarodna misija.
Lov na teroriste širom svijeta.
Točno.
Znaš što ja mislim o ovome?
Ako se predsjednik odvaži,
Ako poduzme najoštrije mjere,
Zemlja će ga poduprijeti.
"Fox News" poduprijet će ga.
Možeš li predsjedniku napisati što misliš?
Tvoje bi poruke pomogle da krenemo dalje.
Svakako. Bit će mi zadovoljstvo.
Hvala. Ugodan dan.
Judy, donesi notes.
Mislim da smo usred rata.
Rata čije parametre tek počinjemo shvaćati.
Mislim da prijašnje administracije nisu dovršile posao,
Što ovoj administraciji pruža priliku da to promijeni.
Ovo je rat koji treba voditi na svim frontama.
Tko god skriva teroriste, dijeli krivnju
Za bilo koja djela počine.
Roger. Lijepo vas je vidjeti.
Potpredsjedniče, čast mi je biti ovdje.
Hvala na svemu što radite.
Cijenim to, gospodine. - Vi ste domoljub, Roger.
11. rujna bio je dan kao nijedan drugi.
Imamo posla sa zlim ljudima koji se kriju u sjeni
I planiraju nezamislivo nasilje i uništavanje.
Znam da ovdje nema muškarca ili žene
Koji ne čekaju dan kad će pravda biti izvršena.
A bit će izvršena.
Nema neutralnosti.
Oni koji skrivaju teroriste dijele krivnju za djela koja počine.
Ovo je lov na teroriste širom svijeta.
Tko god podupire teroriste,
Smatrat će se neprijateljem SAD-a.
Nemamo druge negoli susresti se s neprijateljem ondje gdje živi.
Nismo tražili ovo suđenje, ali došlo je.
I pobijedit ćemo.
Važno je.
Svi slušajte! Okupite se.
Svi! Hajde!
Hajde! Hajde!
Možda u zgradi imamo antraks.
Čekajte! Molim vas, čekajte!
Dostavili su pošiljku "New York Postu" na desetom katu.
Omotnicu s još nepoznatim bijelim prahom.
Kisema, reci režiji.
Trebam nekoga vani. Idemo uživo što prije.
Ti si imala stručnjaka za antraks. Simone...
Kako se god zvao, angažiraj ga, bio je dobar.
Anderse, zovi "National Enquirer".
I oni su dobili omotnicu.
Želim ljudski pogled na to.
G. Ailes, ako ima antraksa, ne trebamo li napustiti zgradu?
Ne, u redu je. Pouzdano su mi rekli da smo ovdje na sigurnome.
Roger.
Antraks, Lachlane. Imamo problem.
Znam. Rješavaju ga.
Rješavaju? Došao sam ovamo i nitko nije ništa znao.
Pismo su primili u "Postu".
Desetak katova odavde. Blokiran je.
Vlasti su obaviještene. -Je li?
Ostavljaš moje ljude ovdje!
Nezaštićene i neinformirane u krizi!
Moramo slijediti pravila. Moraš se smiriti.
Smiriti? Govoriš mi da se smirim?
Imamo situacijom pod kontrolom.
Mi nemamo ništa!
Ja vodim "Fox News", a ne ti.
Ja sam zamjenik operativnog direktora "News Corpa".
A "News Corp" vlasnik je "Fox Newsa".
Boli me briga ako misliš da si Isus Krist.
Učinit ću što god treba da zaštitim svoje ljude!
Svima nam je stalo do sigurnosti naših ljudi.
Vikati o tome ne čini te boljim šefom.
Ovo je moja mreža. Moji su ljudi moja odgovornost.
Ne trebam školarca da siđe ovamo
I kaže mi kako da radim svoj posao.
Moraš se sabrati, stari.
Ti si junak. Onako štititi svoje ljude...
To je bilo kemijsko ratovanje.
Dobro si postupio, no trebaš to riješiti.
Kako?
Rupert će ti dati mnogo slobode,
No neće trpjeti da netko vrijeđa njegove dečke.
Misliš da se trebam ispričati jer sam dobro postupio?
Ne ispričati se, ali moraš otići k Rupertu.
Podsjetiti ga koliko vrijediš.
A što s Lachlanom?
Zaboravi Lachlana. Ti imaš svu prednost.
"Fox" će ubrzo prestići "CNN".
Daješ im najvažniju kabelsku informativnu mrežu u svijetu.
Samo mu je to važno.
Da. Dobro. To je dobro.
A sljedeći put? Ako napad bude biološki ili nuklearni?
Živimo 30 km od grada.
Molim te, 30 km nije ništa. To znaš.
Vjetar i rijeka...
Preblizu smo.
Ništa mu se ne smije dogoditi.
Nema grickalica?
Ja jedem u blagovaonici.
Da.
Dakle Lachlan.
Pretjerao si. - Bile su izvanredne okolnosti.
Ovo je obiteljska tvrtka. Moj ju je otac prepustio meni.
I ja je kanim prepustiti svojoj djeci.
Lachlan je mlad. Ima ideje. Želi raditi stvari po svome.
Kada me pokušava spriječiti da radim svoj posao,
Što bih trebao, Ruperte?
Trebaš se slagati s njime. -Pokušao sam.
Daj, tvom sinu nisam drag. Mislim da me mrzi.
Sumnjam da te mrzi, Roger.
Neću stati između vas dvojice. Dobro?
I ne trebaš. On ti je sin. Poštujem to.
S obzirom na okolnosti,
Možda on treba upravljati.
Mogu se povući.
On može "Fox News" učiniti uspješnim.
Sigurno će odraditi dobar posao.
Ne predlažem da preuzme rukovodeću ulogu.
Radi svoj posao. Razgovarat ću s Lachlanom.
Sigurno je cijela stvar nesporazum.
Nisam baš siguran. Ne.
Nitko ne podcjenjuje što značiš ovoj tvrtki.
Ni ja ni Lachlan.
Bilo bi lijepo čuti to od njega.
Povremeno. Ne trebam stalne pohvale, no...
Lachlan shvaća da je tvrtka na prvome mjestu.
Sigurno će razgovarati s tobom. Ostani usredotočen na "Fox".
U redu?
U redu.
9. studenoga 2001.
Srušili su tornjeve.
Mislili su da će usaditi toliko straha u naša srca
Da će nas zaustaviti.
Da će naša velika zemlja postati nemoćna.
To se neće dogoditi.
Ovo je rat dobra i zla.
Nećemo se bojati upravo ga tako nazvati.
I nikad se ne trebamo bojati domoljublja.
Hoću da svi počnete nositi jednu od ovih.
Uđete u zgradu i nosite zastavu.
Idete u eter i nosite zastavu.
Ševite kurvu u jeftinome motelu... Nosi zastavu, Bille.
Dobro.
Danas sam ovo dobio.
"CNN-u" je skočila gledanost i to nije dobro za nas.
Imaju triput više zaposlenika,
Pet puta više stranih dopisništava.
Ali mi imamo nešto što "CNN" nema.
Odlučnost.
Bit ćemo fer, bit ćemo točni.
I stavit ćemo američke vrijednosti na prvo mjesto.
"CNN" će htjeti zadovoljiti i umiriti ostatak svijeta.
A nas boli kurac!
Neka to rade.
Neka to rade jer mi smo uz Ameriku!
Moramo reći ljudima što trebaju čuti!
Donijet ćemo im istinu i pobijedit ćemo!
Pobijedit ćemo!
Trebamo pokretati vijesti, a ne samo prenositi ih.
Usredotočite se na Al-Qaedu i usredotočite se na Irak.
Nema poveznice. Između Sadama i Al-Qaede.
Iz Bijele kuće stižu novi podaci svaki sat.
Ne smijemo izgledati kao Bushov propagandni stroj.
To nije naš posao.
Ako ikomu smeta što sam rekao,
Neka prošeće Donjim Manhattanom.
Još gori.
Ove rasprave ostaju u ovoj prostoriji.
Krtice će biti kažnjene.
Nemojte da sumnjam u vas. Ne sada.
Ako išta čuješ,
Negativnu misao, negativan šapat, negativan kašalj,
Javi mi.
Naravno.
Ovim gumbom biraš kameru.
Ima li što da ne vidim?
Privatne urede i zahode. Sve je ostalo pokriveno.
Zašto ne zahode?
Nekako je... Neprikladno.
Što ako bombaš samoubojica
Barikadira u zahodu?
Što ćemo tada?
Poslali bismo kameru na daljinsko upravljanje.
Imamo ih?
Možemo ih nabaviti.
Nabavi ih. Javit ću ti ako još što trebam.
Ignoriraju činjenice.
Misle da ne mogu ništa
U vezi s njegovim oružjem za masovno uništenje.
Možda ih ima još.
Pokazat ću vam povjerljive dokumente.
Ovo je golem događaj.
Opasno je dopustiti zlom diktatoru da ostane na vlasti.
Veza Sadama Huseina i Al-Qaede,
Prema nekima, traje 15 godina.
- Što bismo trebali? Čekati sljedeći napad?
Trebali bismo ignorirati to da su teroristi ovdje?
Jasno da ne, ali SAD mora postupiti oprezno.
Oprezno?
Želite čekati da Sadam aktivira nuklearnu bombu
Na Times Squareu kako bi dokazao da je ima?
Ako čekamo da vi liberali što poduzmete,
Amerika će biti hrpa ruševina pod šerijatom!
Ne. Daj, Seane...
Dobro. - Rez. Vraćamo se za tri.
Alan se počinje znojiti.
Trebali bismo vidjeti kako se znoji. Dobro?
Nema pudera za Nana.
Prekini šminkati Alana.
Prekini. Sjajno.
Spitzer.
Trebam zaštitu. Jednostavno je.
Ne samo od terorista.
Iako su mi obavještajci jasno dali do znanja
Da sam meta.
Ako ja stradam, sve će stradati.
Dobro.
Naoružan si? - Jesam.
Da vidim.
Danas su vrlo laki.
Vrlo laki.
Bernie Kerik kaže da si dobar čovjek
Komu se može vjerovati. Je li to istina, Jimmy?
Koliko znam, načelnik nikad ne laže.
Čovjek na mom položaju,
Vrlo povučen s vrlo javnim poslom...
Trebam potpunu diskreciju i odanost.
Moraš mi čuvati leđa, ali...
Ne govorim što vidim.
Dobro došao u tim.
Dobro došli natrag, g. Ailes.
Sporije.
Što misliš o ovome? -Divno je.
Sviđa ti se? -Jako.
Fino jer sam to kupio. -Kupio?
Kupio. - Nisi valjda.
Znaš što je ono? West Point.
Ako ikad imaš problem,
Cijeli će kadetski zbor stići za najviše dvije minute.
Hvala, Roger.
Nemaš pojma koliko mi ovo znači. Hvala.
6. prosinca 2001.
Što je?
Dobro. Jebem ti. Krećem.
Područje koje smo pogodili...
Oduzimalo je dah.
Bilo je grozno. Cijelo je područje nestalo.
Komadići odora posvuda.
Nikad nisam bio na tužnijem mjestu.
Ovo je katastrofa. - Nije toliko loše.
Jest.
Tora Bora je 500 km odande.
"Baltimore Sun" ima priču. Svi će je objaviti.
Moramo objaviti ispriku. - Ne, ne. Nema isprike.
Roger, lagao je.
I uhvaćen je. To je nesavjesno novinarstvo.
Nećemo se ispričati.
Kreni u ofenzivu, Briane.
Reci da je to "magla rata". Slučajna pogreška.
Slučajna...
Geraldo je prešao k nama sa "CNBC-ja" da izvještava o ratu.
Zato što je domoljub. Zato što je odan.
Jesu li ikada pucali na ikog od vas?
Je li itko od vas izvještavao o ratu s terena?
Dobro.
Dakle slučajna pogreška? - Da. On je naš.
Tako reci. Još nešto?
Vijesti o iračkom oružju za masovno uništenje.
Da?
Izvještavamo o tome bez ikakvih dokaza.
Pa? -Moramo prestati.
Prestati? Zar si navijačica na prvom spoju?
Daj, Roger.
Pola nas zemlje gleda
Da vidi hoće li sutra Sadam uništiti svijet!
To je sjajna priča. Prestati. Jebi se!
Ustrtario si se?
Konkurencija je shvatila što je pošteno i uravnoteženo?
Nastoje privući našu publiku, no to...
"CNN" bi dao sve da prvi ono objavi!
Detalji ne da nisu nepotpuni, nego ne postoje.
Nema ničega.
Vidim s kim imam posla. John Moody, student filozofije.
Johne, dajemo ljudima što žele.
Zemlji treba lijek. Trebamo vidjeti protiv koga se borimo.
Dosta je bilo neprijatelja bez lica.
Trenutačno lice zla ova je pizda.
I zove se Sadam Husein.
Kada ga porazimo, Amerika će pobijediti.
A kad Amerika pobjeđuje, "Fox News" pobjeđuje.
Judy. Hvala svima.
40 godina. Nije loše.
I gotovo se nije dogodilo.
Gotovo sam te otpustio kad si počeo raditi za Douglasa.
Nikada mi to nisi rekao.
Gledanost nam je padala
I trebali smo odlučne glavešine.
Ti si bio zadužen za rekvizitu.
Ali nisi me otpustio.
Najurio sam mlađeg producenta.
Žena sirotoga gada bila je trudna.
Bio je pijanac.
Ti si tako rekao.
Sada moraš igrati pošteno.
Sve riskiraš. Ti si novinar.
Želiš se igrati politike? Vodi nečiju kampanju.
Ili se drži televizije.
Upravljaš kabelskom informativnom mrežom broj jedan.
To je dovoljno.
Imaš pravo. I ne bih uspio bez tebe, prijatelju stari.
Tako je.
Kako da se, kao Amerikanci nosimo, s njima?
Svojim postojanjem prijeti Amerikancima.
Jedan od najopasnijih megalomana u svijetu.
To pokazuje da imamo Hitlera na Bliskom istoku.
Treba se suprotstaviti rastućoj iračkoj prijetnji.
Donesena je zajednička rezolucija.
Opasnosti od nečinjenja mnogo su veće...
Potrebno je oslobođenje.
Koji je to vrag?
Bit će teže ostati najgledaniji
Nego što je to bilo postati.
Ne smijemo biti samodopadni. Skini to.
Imamo problem.
Woodward? Mislio sam da je mrtav.
U što me želiš uvjeriti, Karl?
Da se nisi ulizivao ovom smradu
I proslijedio mu moj dopis?
Ne znam odakle Woodwardu te informacije.
Ne znaš? Ja znam. Dobio ih je od tebe!
Napisao sam dopis samo tebi i još 43-0 je.
Sad je crno na bijelo u Woodwardovoj knjizi.
Shvaćam da si uzrujan, ali ne mogu ništa poduzeti.
Svuci usranu pidžamu
I reci u priopćenju za javnost da Woodward laže!
To možeš učiniti, Karl!
Ne mogu se miješati, Roger.
Ja sam novinar. Ovo me prikazuje
Kao da igram za obje strane.
Igraš za obje strane.
Ako me zajebeš, i ja ću tebe.
I vjeruj mi, nećeš uživati. Jasno?
Da ga opet nazovem?
Ne.
Nazvali su.
Ured potpredsjednika.
Ovdje Roger Ailes.
Roger? - Bok, Dick.
Zoveš zbog knjige? -Nego što!
Daj. Za Boga miloga.
Ako razgovara s Woodwardom, s kime još razgovara?
Karl poriče da je to bio on.
Misliš da me boli kurac za to što on poriče?
Shvaćam da si uzrujan.
I ti trebaš biti. Ideš u rat, Dick. U redu?
Ostatak zemlje izvan New Yorka
Još ne zna što misli o tome.
"Fox News" može utjecati na to.
Predsjednik i ja cijenimo tvoju potporu. Ne možemo bez tebe.
Lijepo je to čuti, Dick.
Zašto se ne počneš tako i ponašati?
Razgovarat ću s Roveom. Više nećeš imati problema.
To neće biti dovoljno. -Slušam.
Želim puni pristup, a ne sranja tvog odjela za medije.
Ako tražim nekoga, želim tu osobu, ma tko bila.
Dobro.
Želim da Brit Hume intervjuira Rumsfelda.
Dogovoreno. - Hvala. Još nešto.
Ubuduće bez Rovea.
Ako želiš razgovarati sa mnom, nazovi me.
Jasno. -Hvala.
Zbogom, Roger. - Čuvaj se, mak.
Bijela kuća smatra S. Huseina
Prijetnjom američkoj nacionalnoj sigurnosti.
SAD, Velika Britanija
I koalicijske snage kane razoružati Irak
I izazvati promjenu režima.
Ovo slijedi niz događaja
I prekid vatre u Zaljevskom ratu 1991. g.
Sada, u 20 h u Washingtonu i 4 h u Bagdadu, vrijeme je isteklo.
Sadamova je administracija učinila zadnju pogrešku.
Rat je neizbježan.
Projektili padaju na Bagdad.
Prve eksplozije odjekuju zorom.
Ljudi koji tomu svjedoče u Bagdadu
Sigurno su prestrašeni.
Ovo su snimke iz Abu Dhabija.
Tri i pol metra. Preporučena dubina za sklonište.
Dublje.
Fixed by: BOTANICMAN